(c) Bild aus Wikipedia-Artikel „Augur“
In Zeiten von Massenmedien und Masseneuphorie bringt man dem Leser und Zuschauer derzeit ein neues Wort bei: Inauguration.
Wikipedia vermeldet dazu:
„In jüngster Zeit wird bei Berichten aus den USA auch die Amtseinsetzungszeremonie des US-amerikanischen Präsidenten durch unkritische und direkte Übernahme des Wortes aus dem Englischen als ‚Inauguration‘ bezeichnet.“ [1]
[1] http://de.wikipedia.org/wiki/Inauguration
Was ist eigentlich damit gemeint?
Manche erinnern aus ihrem Lateinunterricht (da, wo immer so langweilig war; tote Sprache halt …) die Augur(i)en, jene Vogelbeobachter, die aus dem Flug der Vögel die Zukunft deuteten.
Da man sich heutzutage nicht mehr so sehr für Singvögel interessiert (allenfalls für „Sinkvögel“ in der Finanzwelt ;-)), geraten die großen Düsenflieger deutlicher ins Objektiv der Kaffeesatzleser.
Da wären rund um New York folgende Flugbewegungen von besonderem Interesse:
American-Airlines-Flug AA 11 [2] und United-Airlines-Flug 175 [3] (Zerstörung des World Trade Centers) und
US-Airways-Flug 1549 [4] (Notwasserung im Hudson River)
[2] http://de.wikipedia.org/wiki/American-Airlines-Flug_11
[3] http://de.wikipedia.org/wiki/United-Airlines-Flug_175
[4] http://de.wikipedia.org/wiki/US-Airways-Flug_1549
Das erste Ereignis am 11.09.2001 symbolisiert einen mehrtausendfachen Exitus und in Folge einen beispiellosen Rachefeldzug gegen eine gefühlte „Achse des Bösen“ durch den US-Präsidenten George W. Bush.
Das andere Ereignis am 15.01.2009 sybolisiert dagegen in harter Unterdrückung durch den Mammon, auch Finanzkrise genannt, eine Art Exodus aus dem „Schilfmeer“ in engster Nachbarschaft zum Finanzsumpf. Kapitän Chesley Burnett Sullenberger, der immerhin 155 Menschen das Leben rettete, als neuer Technik-Mose? Und dann wäre da noch der neue Polit-Messias Obama, der mit seiner befreienden Yes-we-can-Botschaft mindestens 4.000, wenn nicht sogar 5.000 Menschen (Frauen und Kinder nach biblischer Vorlage natürlich nicht mitgezählt ;-)) schlagartig satt und (selbst)zufrieden macht.
Wieso kommt mir jetzt bloß in den Sinn:
Dessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing … (ach ja: Coca-Cola, McDonalds & Micky Maus)
Obama als neuentdeckter „Kumpane“, der mit uns (Europäern) das Brot teilt?
„Brot und Spiele“ [5] oder doch eher „Arbeit und Brot“ (vgl. Depression der 1920er Jahre)?
[5] http://de.wikipedia.org/wiki/Panem_et_circenses
Zurück zur Inauguration:
„In Österreich ist der Begriff für die Amtseinführung von Universitätsrektoren gebräuchlich. Auch die feierliche erste Messe eines neuen Papstes bezeichnet man als Inaugurationsmesse.“ (Wikipedia dixit)
Ein US-Präsident als Professor universalis und globalisierter Menschheitspapst?
Komisch: Jupiter und Saturn stehen aber heute nicht sehr dicht zusammen …
